
System cable wiring
Encoder cables
SinCos absolute value encoder (Hiperface) and incremental encoder (TTL, HTL)
15
872
EDSYPFLD EN 8.0
Connection cables with single-sided plug-in connector
EYFxxxxAxxxxA00W02, EYFxxxxAxxxxA00W04
5
6
3
4
7
8
9
2
B
(SIN)
(RefSIN)
(COS)
(RefCOS)
A
Z (+RS485)
+KTY
-KTY
Vcc
GND
1
1
6
2
7
3
8
4
9
5
BK
BK
BK
BU
GN
BK
B
A
Z (-RS485)
YE
RD
WH
BN
hb_efaaw_1
EYF001xAxxxxA00S03
2
13
1
4
5
14
7
11
9
3
1
9
2
10
13
3
6
11
14
4
7
12
15
5
8
BK
BK
BK
BU
GN
BK
YE
RD
WH
BN
B
(SIN)
(RefSIN)
(COS)
(RefCOS)
A
Z (+RS485)
+KTY
-KTY
Vcc
GND
B
A
Z (-RS485)
hb_efaas_1
EYF0018AxxxxF02A00, EYF0018AxxxxF06A00
5
11
12
6
3
4
7
9
2
1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
12
E
11
BK
BK
BK
BU
GN
BK
YE
RD
WH
BN
B
(SIN)
(RefSIN)
(COS)
(RefCOS)
A
Z (+RS485)
+KTY
-KTY
Vcc
GND
B
A
Z (-RS485)
hb_efafa_1
EYF0019AxxxxF02A00, EYF0019AxxxxF06A00
5
11
12
6
3
4
7
9
2
1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
12
E
11
BK
BK
BK
BU
GN
BK
YE
RD
WH
BN
B
(SIN)
(RefSIN)
(COS)
(RefCOS)
A
Z (+RS485)
+KTY
-KTY
Vcc
GND
B
A
Z (-RS485)
hb_efafa_2
Comentarios a estos manuales