Lenze EMF2103IB Manual de usuario

Kommunikationsmodul 2103FP-InterfaceMA2103FPI 1.0Lenze GmbH & Co KG, Postfach 10 13 52, D-31763 Hameln(+49) 5154 82-0, Fax Service: (+49) 5154 82

AppendixMA2103FPI 1.0-1-General information about the use of the 2103 communication moduleThe 2103 communication module extends the AIF (automation i

Module de communication 2103Interface FPMA2103FPI 1.0Lenze GmbH & Co KG, Postfach 10 13 52, D-31763 Hameln(+49) 5154 82-0, Fax Service: (+49) 515

VuedefaceMA2103FPI 1.0-2-FP-InterfaceRS232L2103123456FP-InterfaceRS232L2103123456FP-InterfaceRS232L2103123456FP-InterfaceRS232L21031234562103FPIxxxFP

InstallationMA2103FPI 1.0-3-Enficher le module de communication dans le Servo PLC 9300 ou le Drive PLC (voir illustration).Visserlemoduledecommunicat

Spécifications techniquesMA2103FPI 1.0-4-DomaineDonnéesRéférence de commande EMF2103IBSupport de communication RS 232Tensions d’isolement :Bus - Poin

AnnexeMA2103FPI 1.0-1-Généralités sur l’utilisation du module de communication 2103Enutilisantle module de communication2103, l’interface d’automatis

FrontansichtMA2103FPI 1.0-2-FP-InterfaceRS232L2103123456FP-InterfaceRS232L2103123456FP-InterfaceRS232L2103123456FP-InterfaceRS232L21031234562103FPIxx

InstallationMA2103FPI 1.0-3-Stecken Sie das Kommunikationsmodul auf die Servo PLC 9300 oder die Drive PLC (siehe Abb.).Schrauben Sie das Kommunikatio

Technische DatenMA2103FPI 1.0-4-BereichWerteBestell-Nummer EMF2103IBKommunikationsmedien RS 232Isolations-Spannungen bei Bussystemen:zur Bezugserde/P

AnhangMA2103FPI 1.0-1-Allgemeines zur Verwendung des Kommunikationsmoduls 2103Mit demKommunikationsmodul 2103 wird dasAIF (Automatisierungsinterface)

2103 communication moduleFP interfaceMA2103FPI 1.0Lenze GmbH & Co KG, Postfach 10 13 52, D-31763 Hameln(+49) 5154 82-0, Fax Service: (+49) 5154 8

Front viewMA2103FPI 1.0-2-FP-InterfaceRS232L2103123456FP-InterfaceRS232L2103123456FP-InterfaceRS232L2103123456FP-InterfaceRS232L21031234562103FPIxxFP

InstallationMA2103FPI 1.0-3-Plug the communication module onto the 9300 servo PLC or the Drive PLC(see fig.).Tighten the fixing screw for the communi

Technical dataMA2103FPI 1.0-4-FieldValuesOrder number EMF2103IBCommunication media RS 232Insulation voltages for bus systems:PE 50 V AC (mains isolat